nutvilkyti

nutvilkyti
nutvìlkyti tr. 1. J.Jabl, Š, Rtr, NdŽ, KŽ, Šv perliejant, perpilant karštu ar verdančiu vandeniu nuvalyti, nuplikyti: Su karštu vandenimi nutvìlkė ana paršą J. Papjautą kiaulę po pirmu reik nutvìlkyti, o pasku nusvilinti End. 2. LL128, NdŽ tvilkant sužaloti, nudeginti, įskaudinti: Nutvìlkiau pirštą DŽ1. Šie nutvilkyti, nuplikyti šaukdamys, cypdamys išmirė Plt. Ir nudegino jam veidus, ir abi ranki nutvilkė Sab. Spiritas nutvilkė gomurį rš. Kiekvienas kailinės skrandos prisilytėjimas tvilkyte nutvilko žaizdą rš. | prk.: Netiesa man nutvilkė širdį J.Dov. ^ Nedėk į ugnį kumpą medį – vaikus nutvilkysi VP31, S.Dauk. Lekia kaip nutvilkytas rš. Mergina pajuto šiltą jo kvapą ant savo veido ir lyg nutvilkyta pasisuko V.Bub. | refl. tr., intr. LL128, Š, NdŽ, Dr, Yl, Kv: Nusitvìlkė su verdančiu [v]andeniu visą ranką Šv. | Ka leji karštą dieną, juo tie morkai nusitvìlko Ms. 3. DŽ nudiegti, nusmelkti: Skausmas nutvilkė visą ranką rš. | prk.: Šita mintis nutvilkė jį skaudžiai, nes žmogus niekam nėra toks jautrus kaip meilei J.Ap. Avarija… – nutvilkė mintis. – Reikia sustoti rš. 4. tr. nušaldyti, nugairinti: Ledinis vėjas nutvilkė skruostus ir kaktą – buvo dargi malonu rš. ║ nudilginti: Jūrės notrėlės tura grybų paveikslą, išleida ilgus plaukus, kurie nuotvilko kaipo notrėlės IM1862,48. | refl. tr.: Su dilgėle nusidilginau rankas, t. y. nusitvilkiau su notrynėmis J. 4. šnek. apmušti, apdaužyti, nupliekti: Vagims vyrai virvėms ir lazdoms nugaras nutvìlkė Gršl. Kazokų smūgių nutvilkytas jos kūnas rš.
◊ nagùs nutvìlkyti patirti nesėkmę: Užeis kumet [nedorėlis], nutvìlkys nagùs, i žinos Krš.
\ tvilkyti; aptvilkyti; įtvilkyti; ištvilkyti; nutvilkyti; patvilkyti; pratvilkyti; pritvilkyti; sutvilkyti; užtvilkyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • nutvilkyti — nutvi̇̀lkyti vksm. Spi̇̀ritas nutvi̇̀lkė gómurį …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pratvilkyti — pratvìlkyti 1. tr. NdŽ vietomis nutvilkyti. 2. intr. NdŽ šnek. greit pravažiuoti, prajoti, prabėgti. tvilkyti; aptvilkyti; įtvilkyti; ištvilkyti; nutvilkyti; patvilkyti; pratvilkyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptvilkyti — aptvìlkyti tr. KŽ 1. G77 apipilant, apliejant karštu ar verdančiu vandeniu nuvalyti, apiplikyti: Papjautą kiaulę aptvilkė verdančiu vandeniu rš. Uogas ir vaisius reikia aptvilkyti kiaurasamtyje verdančiu vandeniu sp. 2. Žd, Šts įpilti verdančio… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvirinti — apvìrinti tr. K, Rtr, KŽ; SD204, Sut, N, Ak, LVI136 1. Š kiek virinti, aptvilkyti: Nulupsyt tą žievę, apvìrinsyt, paskuo sudžiovinsi, susimalsi, ak ak kokia [gilių] kava buvo! Kv. Kepeninių kilbasų nereik ilgai virti, reik tik apvìrinti Vkš.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apšusti — apšùsti, apšuñta (àpšunta), apšùto Rtr 1. intr. K, DŽ, KŽ kiek apvirti, pavirti, aptrokšti: Bulvės apšùto Sn. Apšùst apšùto, ale da nesušuto Kp. Jug čia nesvarbu: kiek ta meisa apšùto, tiek Ms. | prk.: Kurie moksle yra apšutusiais tiktai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apšutinti — apšùtinti Rtr 1. tr. K, LL132, KŽ, LKT272(Ps), Skr, Dbg apvirinti, aptroškinti: Anie biškį tik apšùtino tą meisą – i valgykiat Trk. Inpili puodan vandenio, avižų indedi, pastumi pečiun, apšùtini Gdr. Apšùtyk bulvių kiaulėm! Slv. Pastatis sau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištvilkyti — ištvìlkyti tr. 1. S.Dauk, Š, Rtr, KŽ, DŽ1, Plt pilant, liejant karštu ar verdančiu vandeniu išvalyti, išplikyti: Marti ištvìlkė kartoklį J. Šildau vandens, reik puodus ištvìlkyti – matai, kokie prirūgę y[ra] Dov. 2. Gršl, Šll tvilkant… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nudeginti — nudẽginti tr. 1. K, Krš deginant pašalinti, sunaikinti: Kam nudeginai tvoras? J. Visą Brandenburgijos žemę nuteriojęs, pats Berlyną nudegino S.Dauk. 2. refl. tr. susižaloti nuo ugnies ar šiaip ko karšto, nusiplikyti, nusitvilkyti: Neryk tokios… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nudegti — nudègti, nùdega, nùdegė 1. intr. SD382 degant išnykti nuo paviršiaus: Kur nùdega pušynas, ten ir tekerta J. Nùdegė samanos J. Viskas nùdegė per karą Vlkv. Lyg tartum rūmas suiręs, nudegęs A.Baran. ║ sudegti: Šešios žvakės jau nudegė, pakol… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nudrėksti — nudrė̃ksti, nùdreskia, nùdrėskė 1. tr. K nuplėšti, nutraukti, numaukti: Užejo vėjas ir nùdrėskė beveik pusę stogo Vvr. Kažin kas nu sienos popierius nùdrėskė Up. Pažinęs savo drabužį, nudrė̃ksk nuo nugaros, teeinie plikas J. Nudreskiu žievę… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”